{"id":4230,"date":"2025-11-03T23:04:21","date_gmt":"2025-11-03T23:04:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciacortino.it\/?p=4230"},"modified":"2026-02-18T17:12:34","modified_gmt":"2026-02-18T17:12:34","slug":"roberto-e-il-viaggio-di-pedalabile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciacortino.it\/en\/roberto-e-il-viaggio-di-pedalabile\/","title":{"rendered":"Roberto Dalla Pellegrina  and the journey of Pedalabile on the road to inclusion."},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-9487005c\"><h2 class=\"uagb-heading-text\"><strong>Roberto Dalla Pellegrina  and the journey of Pedalabile on the road to inclusion.<\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-272d08ff\"><h4 class=\"uagb-heading-text\">Volti Franciacortini<\/h4><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-805638a8 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.franciacortino.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Insuperabile-2025-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"uag-image-4241\" width=\"1024\" height=\"681\" title=\"Insuperabile 2025\" role=\"img\" \/><figcaption class=\"uagb-image-caption\">Roberto and Riccardo Dalla Pellegrina on their journey during the 2025 edition of Insuperabile.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-4fa5c9f0 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-ed66098e\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-ast-global-color-0-color has-text-color has-link-color wp-elements-1\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>The encounter.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"giustificato wp-block-paragraph\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">From the 20th to the 26th of October I spent my last week of holidays of the year. I had planned a couple of rides and in the days prior, I contacted Roberto Dalla Pellegrina to arrange a meeting.<br>He and his son Riccardo, are the originators of the Road, a project that promotes the bicycle as an instrument of inclusion and social participation.<br>Of them I had heard of and I had crossed some time on the streets of Franciacorta. I had also hit the colored writing on the old gate rail next to the station in Passirano, now the headquarters of the association. It is precisely there that we met, Thursday, October 23, for a chat simple, intense, that has lit up a week marked by bad weather. <br>The meetings for the book \u201cVolti Franciacortini\u201d are a bit like the rides: every meeting is a round, each person is an area that I think I know, but that always manages to surprise me. For each word, as to every pedal stroke, I discover something new, which feeds my passion and desire to continue to ride.<br>As always, I started by asking the passion, because, I believe, is the true driving force of all human activity. From there is born a story that I have followed with great interest and carry-in his most significant passages.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-2a4735da\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Meeting date: Thursday, October 23, 2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-icon-list uagb-block-6e3929d1\"><div class=\"uagb-icon-list__wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-icon-list-child uagb-block-10c632ac\"><span class=\"uagb-icon-list__source-wrap\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M512 256C512 397.4 397.4 512 256 512C114.6 512 0 397.4 0 256C0 114.6 114.6 0 256 0C397.4 0 512 114.6 512 256zM266.3 48.25L232.5 73.6C227.2 77.63 224 83.95 224 90.67V99.72C224 106.5 229.5 112 236.3 112C238.7 112 241.1 111.3 243.1 109.9L284.9 82.06C286.9 80.72 289.3 80 291.7 80H292.7C298.9 80 304 85.07 304 91.31C304 94.31 302.8 97.19 300.7 99.31L280.8 119.2C275 124.1 267.9 129.4 260.2 131.9L233.6 140.8C227.9 142.7 224 148.1 224 154.2C224 157.9 222.5 161.5 219.9 164.1L201.9 182.1C195.6 188.4 192 197.1 192 206.1V210.3C192 226.7 205.6 240 221.9 240C232.9 240 243.1 233.8 248 224L252 215.9C254.5 211.1 259.4 208 264.8 208C269.4 208 273.6 210.1 276.3 213.7L292.6 235.5C294.7 238.3 298.1 240 301.7 240C310.1 240 315.6 231.1 311.8 223.6L310.7 221.3C307.1 214.3 310.7 205.8 318.1 203.3L339.3 196.2C346.9 193.7 352 186.6 352 178.6C352 168.3 360.3 160 370.6 160H400C408.8 160 416 167.2 416 176C416 184.8 408.8 192 400 192H379.3C372.1 192 365.1 194.9 360 200L355.3 204.7C353.2 206.8 352 209.7 352 212.7C352 218.9 357.1 224 363.3 224H374.6C380.6 224 386.4 226.4 390.6 230.6L397.2 237.2C398.1 238.1 400 241.4 400 244C400 246.6 398.1 249 397.2 250.8L389.7 258.3C386 261.1 384 266.9 384 272C384 277.1 386 282 389.7 285.7L408 304C418.2 314.2 432.1 320 446.6 320H453.1C460.5 299.8 464 278.3 464 256C464 144.6 376.4 53.64 266.3 48.25V48.25zM438.4 356.1C434.7 353.5 430.2 352 425.4 352C419.4 352 413.6 349.6 409.4 345.4L395.1 331.1C388.3 324.3 377.9 320 367.1 320C357.4 320 347.9 316.5 340.5 310.2L313.1 287.4C302.4 277.5 287.6 271.1 272.3 271.1H251.4C238.7 271.1 226.4 275.7 215.9 282.7L188.5 301C170.7 312.9 160 332.9 160 354.3V357.5C160 374.5 166.7 390.7 178.7 402.7L194.7 418.7C203.2 427.2 214.7 432 226.7 432H248C261.3 432 272 442.7 272 456C272 458.5 272.4 461 273.1 463.3C344.5 457.5 405.6 415.7 438.4 356.1L438.4 356.1zM164.7 100.7L132.7 132.7C126.4 138.9 126.4 149.1 132.7 155.3C138.9 161.6 149.1 161.6 155.3 155.3L187.3 123.3C193.6 117.1 193.6 106.9 187.3 100.7C181.1 94.44 170.9 94.44 164.7 100.7V100.7z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"uagb-icon-list__label\">Franciacortino of Passirano.<\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-icon-list-child uagb-block-821badc2\"><span class=\"uagb-icon-list__source-wrap\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M480 32C497.7 32 512 46.33 512 64C512 81.67 497.7 96 480 96H32C14.33 96 0 81.67 0 64C0 46.33 14.33 32 32 32H480zM32 128H480V416C497.7 416 512 430.3 512 448C512 465.7 497.7 480 480 480H352V352C352 298.1 309 256 256 256C202.1 256 160 298.1 160 352V480H32C14.33 480 0 465.7 0 448C0 430.3 14.33 416 32 416V128z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"uagb-icon-list__label\">The passion ignites in 2019.<\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-icon-list-child uagb-block-d1df66ce\"><span class=\"uagb-icon-list__source-wrap\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M128 32H32C14.31 32 0 46.31 0 64v96c0 17.69 14.31 32 32 32s32-14.31 32-32V96h64c17.69 0 32-14.31 32-32S145.7 32 128 32zM416 32h-96c-17.69 0-32 14.31-32 32s14.31 32 32 32h64v64c0 17.69 14.31 32 32 32s32-14.31 32-32V64C448 46.31 433.7 32 416 32zM128 416H64v-64c0-17.69-14.31-32-32-32s-32 14.31-32 32v96c0 17.69 14.31 32 32 32h96c17.69 0 32-14.31 32-32S145.7 416 128 416zM416 320c-17.69 0-32 14.31-32 32v64h-64c-17.69 0-32 14.31-32 32s14.31 32 32 32h96c17.69 0 32-14.31 32-32v-96C448 334.3 433.7 320 416 320z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"uagb-icon-list__label\">Currently in activity.<\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-icon-list-child uagb-block-8b1a0d1e\"><span class=\"uagb-icon-list__source-wrap\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M320 256C302.3 256 288 270.3 288 288C288 305.7 302.3 320 320 320H416C469 320 512 362.1 512 416C512 469 469 512 416 512H139.6C148.3 502.1 158.9 489.4 169.6 475.2C175.9 466.8 182.4 457.6 188.6 448H416C433.7 448 448 433.7 448 416C448 398.3 433.7 384 416 384H320C266.1 384 223.1 341 223.1 288C223.1 234.1 266.1 192 320 192H362.1C340.2 161.5 320 125.4 320 96C320 42.98 362.1 0 416 0C469 0 512 42.98 512 96C512 160 416 256 416 256H320zM416 128C433.7 128 448 113.7 448 96C448 78.33 433.7 64 416 64C398.3 64 384 78.33 384 96C384 113.7 398.3 128 416 128zM118.3 487.8C118.1 488 117.9 488.2 117.7 488.4C113.4 493.4 109.5 497.7 106.3 501.2C105.9 501.6 105.5 502 105.2 502.4C99.5 508.5 96 512 96 512C96 512 0 416 0 352C0 298.1 42.98 255.1 96 255.1C149 255.1 192 298.1 192 352C192 381.4 171.8 417.5 149.9 448C138.1 463.2 127.7 476.9 118.3 487.8L118.3 487.8zM95.1 384C113.7 384 127.1 369.7 127.1 352C127.1 334.3 113.7 320 95.1 320C78.33 320 63.1 334.3 63.1 352C63.1 369.7 78.33 384 95.1 384z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"uagb-icon-list__label\">Road favorite: The stretch of Brescia-Paratico that crosses the peat Bogs of the Lake.<\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-icon-list-child uagb-block-51095b2f\"><span class=\"uagb-icon-list__source-wrap\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 640 512\"><path d=\"M347.2 32C358.1 32 369.8 38.44 375.4 48.78L473.3 229.1C485.5 226.1 498.5 224 512 224C582.7 224 640 281.3 640 352C640 422.7 582.7 480 512 480C441.3 480 384 422.7 384 352C384 311.1 402.4 276.3 431.1 252.8L409.4 212.7L324.7 356.2C320.3 363.5 312.5 368 304 368H255C247.1 431.1 193.3 480 128 480C57.31 480 0 422.7 0 352C0 281.3 57.31 224 128 224C138.7 224 149.2 225.3 159.2 227.8L185.8 174.7L163.7 144H120C106.7 144 96 133.3 96 120C96 106.7 106.7 96 120 96H176C183.7 96 190.1 99.71 195.5 105.1L222.9 144H372.3L337.7 80H311.1C298.7 80 287.1 69.25 287.1 56C287.1 42.75 298.7 32 311.1 32H347.2zM440 352C440 391.8 472.2 424 512 424C551.8 424 584 391.8 584 352C584 312.2 551.8 280 512 280C508.2 280 504.5 280.3 500.8 280.9L533.1 340.6C539.4 352.2 535.1 366.8 523.4 373.1C511.8 379.4 497.2 375.1 490.9 363.4L458.6 303.7C447 316.5 440 333.4 440 352V352zM108.8 328.6L133.1 280.2C131.4 280.1 129.7 280 127.1 280C88.24 280 55.1 312.2 55.1 352C55.1 391.8 88.24 424 127.1 424C162.3 424 190.9 400.1 198.2 368H133.2C112.1 368 99.81 346.7 108.8 328.6H108.8zM290.3 320L290.4 319.9L217.5 218.7L166.8 320H290.3zM257.4 192L317 274.8L365.9 192H257.4z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"uagb-icon-list__label\">Bike of choice: The tandem in the line of \"Pedalabile\".<\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-b9fd33c4 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-c3b4d20d\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-10e56c34 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-756057f6\"><h3 class=\"uagb-heading-text\"><strong><strong>The origins of the passion<\/strong><\/strong>.<\/h3><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"giustificato wp-block-paragraph\">\"I started riding a bicycle for exercise. I was practicing middle distance running and mountain running, but the bike allowed me to do the legs and breath lightening the load on the joints. Then the passion has turned into something bigger when it came to Riccardo.\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Riccardo, the second of the three children, disabled, and shares always been with the father's love for the two wheels. When he grew up and was no longer able to use the tricycle or towing, Roberto has wanted to find a way to continue to ride together. After over a year of research, he found a tandem special, where the person with a disability sit in front of and can live on the streets in the first person, while the person driving behind them.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Is the opposite of the tandem classic: who is in front riding in a horizontal, feel the wind on your face and watch the world from the protagonist.\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Find the half was not simple: manufactured in Germany and distributed in France, had high costs. But after having tried it out thanks to an association of vicenza, Roberto and Richard have immediately understood that it was the right one. Roberto and his wife decided to give it to Riccardo for his eighteenth birthday, on February 14, 2020, with the idea to inaugurate with a trip. A few days later, however, the lockdown has stuck all throughout.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"We never gave in: I would practice on the reels him on the elliptical. I said to him: \"as soon as you can, we will\".\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"giustificato wp-block-paragraph\">And so it was: the 27 June 2020, a father and son journeyed from Passirano to reach Rome along the Via Francigena. A journey of more than 700 km, accompanied by two friends, which marked the birth of \"Pedalabile\".<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-efae23c3\">\n<div class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-98d67f12 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.franciacortino.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Pedalabile-1024x931.jpg\" alt=\"\" class=\"uag-image-4243\" width=\"701\" height=\"1024\" title=\"Pedalable\" loading=\"lazy\" role=\"img\" \/><figcaption class=\"uagb-image-caption\">Roberto and Riccardo in the first trip Road to Rome<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-4e1e7117 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-dc5a699f\">\n<div class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-eb9cb688 wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.franciacortino.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/i-ragazzi-di-Pedalabile-907x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"uag-image-4244\" width=\"698\" height=\"1024\" title=\"the boys of the Road\" loading=\"lazy\" role=\"img\" \/><figcaption class=\"uagb-image-caption\">The Pedalabile team at a Paninabile event<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-8031e7c9\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ee2332cf wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"giustificato wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">That journey has made you understand both that the tandem could become a tool for the inclusion of the extraordinary.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"In tandem discover really the other. Need trust, listening and synchrony. If one puts more force, the other gives you the emotional drive that makes you reach the top.\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">From that experience came the idea of turning Pedalabile in an association that is able to put at the disposal of all what for them it was difficult to find: the special vehicles that allow you to ride along with.<br>The aim is to avoid other families, the long and complex research approached by robert and Riccardo, and, at the same time, spreading the benefits to physical, emotional, and relational pedaling as a tool of inclusion and well-being. <br>To make the plan more concrete, Roberto has followed a technical course to become a qualified guide, and today helps families and people with disabilities to live the experience of pedaling shared.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"giustificato wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\"The ride on a tandem is a relationship: it combines the body and mind. At the end of the stage you are tired physically, but especially mentally, because you have shared a lot more of an effort.\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"giustificato wp-block-paragraph\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\">During the interview, Roberto tells us that the results of the physical activity surprise the families involved, and often also their.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"This summer, we worked with a young psychologist who would like to study the therapeutic effect of the ride in tandem. Follow two or three guys for a few months and assess the improvements in physical and emotional. It would be a pioneering research: a way to demonstrate that the bicycle can be a form of natural therapy.\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"giustificato wp-block-paragraph\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\">And this is the border between sport and wellness that Road continues to grow.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-layout-flex uagb-block-85e85245 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<p class=\"giustificato wp-block-paragraph\"><strong>From the Pedalabile to the Insuperabile<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In 2021, the association has joined forces with the Pink Running Team and If you Want you Can give life to the project, the best: a great relay inclusive across Italy joining walk and bike.<br>The witness, an arrow wood engraved with the hills of the Franciacorta area, passes each year, from hand to hand among walkers and cyclists. In five editions, it has touched the Via Francigena, the Camino of st. Francis and the Path of the Oil, and, coming up to Brindisi.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Every trip is a shared challenge. It is not important who pushes more: has to get there together.\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Paninabile and the conviviality of the inclusion<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">From the desire to extend the inclusion also out of the saddle is born Paninabile, a project that combines conviviality and team work.<br>During the summer, in the headquarters of the association in Passirano, takes on a life and a beer in the open air: hamburger, bread, and salamis, music and smiles. Children with disabilities manage the service at the tables side-by-side from the volunteers.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"The experience is transformed into a small project to life: after the shift, the guys are sleeping in the seat, learning to manage and live the everyday life of the \"after work\".<br>With revenues of Paninabile, the association purchased a tandem-kiosk of street food, then entrusted to the cooperative, La Nuova Cordata of Iseo.<br>The kiosk, mobile and affordable, you can reach events and locations, bringing with him sandwiches, drinks, and inclusion.\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An original way to keep the bike as a thread, even when it descends from the saddle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Road Bistro<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the last few months, to give continuity to the project over the summer, was born Affordable Bistro: a small restaurant that is active during a lunch break at the Bar, Sunny corso Magenta in Brescia.<br>Dal 3 novembre, i ragazzi dell\u2019associazione offrono pranzi semplici e genuini, affiancati da educatori e volontari. L\u2019iniziativa offrir\u00e0 un\u2019esperienza lavorativa reale, con un compenso simbolico destinato a finanziare le loro passioni \u2014 prima fra tutte, la bicicletta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Franciacorta: an open-air gym<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Speaking of territory, Roberto says with enthusiasm, his choice to live in Franciacorta.<br>A native of Brescia, was moved in Passirano in 2005, attracted by the nature of the place: hills, woods, and secondary roads, perfect for a workout.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Franciacorta is ideal for those who love the sport: if you want to go, go to Polaveno; if you are looking for gentle paths, down towards the lake Iseo, and through the Torbiere del Sebino. It was one of my laps favorite: spent from Monterotondo and I was immersed in the heart of the bog, a unique landscape. Sin that that trait today is closed, but it remains one of the most beautiful places that I know of.\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For Roberto, the Franciacorta region is not only home: it is a natural laboratory of movement and freedom, where every ride becomes a meeting, discovery, and gratitude.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">From their first ride to Rome to today, Roberto and Riccardo\u2019s journey has never stopped.\nPedalabile has become a symbol of how the bicycle can bring people together, turning disability into an opportunity for connection and effort into hope.<br>Pedalabile \u00e8 diventato un simbolo di come la bicicletta possa unire, trasformando la disabilit\u00e0 in occasione di condivisione e la fatica in speranza.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-225c49fb alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-22dbca60\"><p><strong>Claudio Pelucco<\/strong><br \/>Founder of <a href=\"https:\/\/www.franciacortino.it\/en\/\">Franciacortino<\/a><br \/>I explore Franciacorta by bike, pedaling slowly through stories, roads, and details.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-01197c79 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-c71028a9\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-54756f91\"><h3 class=\"uagb-heading-text\">Franciacortino continues to ride.<\/h3><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-icon-list uagb-block-7d6f0128\"><div class=\"uagb-icon-list__wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-icon-list-child uagb-block-b9c12c89\"><a target=\"_self\" aria-label=\"Follow us on instagram @franciacortino!\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/franciacortino\/\"> <\/a><span class=\"uagb-icon-list__source-wrap\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"uagb-icon-list__label\"><strong>Follow us on instagram @franciacortino!<\/strong><\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-icon-list-child uagb-block-7cd99b82\"><a target=\"_blank\" aria-label=\"Find this location on Komot!\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.komoot.com\/it-it\/user\/4966096814268\"> <\/a><span class=\"uagb-icon-list__source-wrap\"><img decoding=\"async\" class=\"uagb-icon-list__source-image\" src=\"https:\/\/www.franciacortino.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/images.png\" width=\"16\" height=\"16\" loading=\"lazy\" alt=\"\"\/><\/span><span class=\"uagb-icon-list__label\"><strong>Find this location on Komot!<\/strong><\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-icon-list-child uagb-block-5501e441\"><a target=\"_self\" aria-label=\"Join the group on Strava!\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.strava.com\/clubs\/franciacortino\"> <\/a><span class=\"uagb-icon-list__source-wrap\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 384 512\"><path d=\"M158.4 0L7 292h89.2l62.2-116.1L220.1 292h88.5zm150.2 292l-43.9 88.2-44.6-88.2h-67.6l112.2 220 111.5-220z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"uagb-icon-list__label\"><strong>Join the group on Strava!<\/strong><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-5bd7286c\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-e1d58f2e\"><h4 class=\"uagb-heading-text\">Spread the word!<\/h4><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-social-share uagb-social-share__outer-wrap uagb-social-share__layout-horizontal uagb-block-798f0f51\">\n<div class=\"wp-block-uagb-social-share-child uagb-ss-repeater uagb-ss__wrapper uagb-block-f45bc013\"><span class=\"uagb-ss__link\" data-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"facebook\"><span class=\"uagb-ss__source-wrap\"><span class=\"uagb-ss__source-icon\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.8 90.69 226.4 209.3 245V327.7h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.3 482.4 504 379.8 504 256z\"><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-social-share-child uagb-ss-repeater uagb-ss__wrapper uagb-block-193a2e97\"><span class=\"uagb-ss__link\" data-href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"twitter\"><span class=\"uagb-ss__source-wrap\"><span class=\"uagb-ss__source-icon\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M400 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm-48.9 158.8c.2 2.8 .2 5.7 .2 8.5 0 86.7-66 186.6-186.6 186.6-37.2 0-71.7-10.8-100.7-29.4 5.3 .6 10.4 .8 15.8 .8 30.7 0 58.9-10.4 81.4-28-28.8-.6-53-19.5-61.3-45.5 10.1 1.5 19.2 1.5 29.6-1.2-30-6.1-52.5-32.5-52.5-64.4v-.8c8.7 4.9 18.9 7.9 29.6 8.3a65.45 65.45 0 0 1 -29.2-54.6c0-12.2 3.2-23.4 8.9-33.1 32.3 39.8 80.8 65.8 135.2 68.6-9.3-44.5 24-80.6 64-80.6 18.9 0 35.9 7.9 47.9 20.7 14.8-2.8 29-8.3 41.6-15.8-4.9 15.2-15.2 28-28.8 36.1 13.2-1.4 26-5.1 37.8-10.2-8.9 13.1-20.1 24.7-32.9 34z\"><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-social-share-child uagb-ss-repeater uagb-ss__wrapper uagb-block-219af0c8\"><span class=\"uagb-ss__link\" data-href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/link\/?url=\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"pinterest\"><span class=\"uagb-ss__source-wrap\"><span class=\"uagb-ss__source-icon\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M448 80v352c0 26.5-21.5 48-48 48H154.4c9.8-16.4 22.4-40 27.4-59.3 3-11.5 15.3-58.4 15.3-58.4 8 15.3 31.4 28.2 56.3 28.2 74.1 0 127.4-68.1 127.4-152.7 0-81.1-66.2-141.8-151.4-141.8-106 0-162.2 71.1-162.2 148.6 0 36 19.2 80.8 49.8 95.1 4.7 2.2 7.1 1.2 8.2-3.3 .8-3.4 5-20.1 6.8-27.8 .6-2.5 .3-4.6-1.7-7-10.1-12.3-18.3-34.9-18.3-56 0-54.2 41-106.6 110.9-106.6 60.3 0 102.6 41.1 102.6 99.9 0 66.4-33.5 112.4-77.2 112.4-24.1 0-42.1-19.9-36.4-44.4 6.9-29.2 20.3-60.7 20.3-81.8 0-53-75.5-45.7-75.5 25 0 21.7 7.3 36.5 7.3 36.5-31.4 132.8-36.1 134.5-29.6 192.6l2.2 .8H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V80c0-26.5 21.5-48 48-48h352c26.5 0 48 21.5 48 48z\"><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-social-share-child uagb-ss-repeater uagb-ss__wrapper uagb-block-1699f03b\"><span class=\"uagb-ss__link\" data-href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?url=\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"linkedin\"><span class=\"uagb-ss__source-wrap\"><span class=\"uagb-ss__source-icon\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dalla passione per la bici a un progetto che unisce sport, inclusione e solidariet\u00e0.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4246,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Pedalabile: il viaggio inclusivo di Roberto Dalla Pellegrina","_seopress_titles_desc":"La storia di Roberto e Riccardo Dalla Pellegrina, ideatori di Pedalabile: dalla passione per la bici a un progetto che unisce sport, inclusione e solidariet\u00e0.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[67,62,35,40,61,66,64,65,68,63],"class_list":["post-4230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-volti-franciacortini","tag-accessibilita","tag-bicicletta-e-disabilita","tag-franciacorta","tag-inclusione","tag-pedalabile","tag-progetti-sociali","tag-roberto-dalla-pellegrina","tag-sport-e-solidarieta","tag-viaggi-in-tandem","tag-volti-franciacortini"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.franciacortino.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/anteprima-Pedalabile.jpg",1600,900,false],"thumbnail":["https:\/\/www.franciacortino.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/anteprima-Pedalabile-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.franciacortino.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/anteprima-Pedalabile-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/www.franciacortino.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/anteprima-Pedalabile-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/www.franciacortino.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/anteprima-Pedalabile-1024x576.jpg",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/www.franciacortino.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/anteprima-Pedalabile-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/www.franciacortino.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/anteprima-Pedalabile.jpg",1600,900,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.franciacortino.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/anteprima-Pedalabile-18x10.jpg",18,10,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"cpelucco","author_link":"https:\/\/www.franciacortino.it\/en\/author\/wp_4335698\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Dalla passione per la bici a un progetto che unisce sport, inclusione e solidariet\u00e0.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciacortino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciacortino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciacortino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciacortino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciacortino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4230"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.franciacortino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4728,"href":"https:\/\/www.franciacortino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4230\/revisions\/4728"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciacortino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciacortino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciacortino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciacortino.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}